春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
Proud in the spring wind, my horse's hooves fly; in one day I see all the flowers of Chang'an.
Plain meaningThe exhilaration of finally succeeding after hard work.
Original context and translation note
English wording on Gu Ren Said is an original reading aid, not a claim that there is only one valid literary translation.